:05:00
Egy nyomorék vagy.
:05:04
Azt hiszed, hogy jelent
ez a tetoválás még valamit?
:05:07
Hung...
:05:08
20 évig szolgáltalak.
:05:09
Hogy mondhatsz ilyet?
:05:11
Ma nincs hangulatom.
A dolgok változnak.
:05:13
Fiatalon jól néztél ki.
:05:15
De most már szánalmas vagy.
:05:19
Feljtsd el. Húzz el!
:05:20
Már gondoskodtam rólad 20 évig.
:05:22
Tudod, ez nagyon sok pénz.
:05:25
Hung!
:05:27
Olyan hiú vagy!
:05:29
Ha nem adtad volna...
:05:31
...azt a gyalázatos csekket 20 éve,
:05:35
ma nem lennék béna.
:05:37
Mi? Elment az eszed?
Miért nem kiabálsz mindjárt?
:05:39
Hé! Hallottátok ezt?
:05:41
Több száz riporter van odakinnt.
Beengedjem õket?
:05:45
Tudod,
:05:47
Azért tartottalak, hogy tartsd a szád.
:05:49
Szerinted hinne bárki is...
:05:51
...egy ilyen sánta koldusnak?
:05:52
-Te!
- Ne légy mérges.
:05:54
Ha hibáztatni akarsz valakit,
csak magadat kellene.
:05:56
Hibáztasd a mohóságod.
:05:58
Felejtsd el
:06:02
Hadd mondjak még valamit.
:06:04
Én intéztem el a baleseted.
:06:39
Szemét...
:06:59
Így nem lehet rúgni.