:28:00
Verdade?
:28:02
Sim, claro!
:28:05
Yeah!
:28:07
É uma grande idéia usar o
kung fu para jogar futebol.
:28:09
Pq não pensei nisso antes?
:28:11
Você é o trouxa?
:28:14
Não sou apenas o trouxa,
:28:16
Sou o ex-jogador, Perna Dourada.
:28:19
Hoje sou um técnico.
:28:20
Grande!
Você vai me ensinar a jogar.
:28:22
Espere aí.
:28:24
Não. Você me disse que eu poderia usar o
kung fu para jogar futebol.
:28:26
Mas eu preciso de tempo
para considerar!
:28:28
Não tenho mais tempo!
:28:30
É fim-de-tarde agora!
:28:34
:28:41
Mas nós ainda precisamos nos preparar!
:28:43
Eu estou pronto. O que preciso?
:28:47
Pelo menos um par de tênis!
:28:54
Você tem dinheiro para
ter seus tênis de volta?
:28:57
Não, mas...
:28:58
Eu os joguei fora.
:28:59
Oh, meu deus!
:29:01
Seus tênis estavam furados.
:29:04
- Sim, estavam furados. Mas...
- Vá embora!
:29:07
Minha chefe vai ficar nervosa
se chegar e te vir aí.
:29:20
É impossível de ter o
furado de volta.
:29:21
Aqui tem um arrumado.
Você quer ele?
:29:48
Primeiro Grande Irmão,
o que está fazendo?
:29:50
Primeiro Grande Irmão, você está bem?
:29:54
Estou bem.
:29:57
O que quer?
:29:58
Finalmente tive uma idéia