:34:02
Sim.
:34:03
Se você puder usar o kung fu Colete
Leve para ser o ataque junto comigo.
:34:06
Nosso ataque será invencível.
:34:09
- Você tem certeza disso?
- Claro.
:34:10
Grande! Existem pílulas para dieta?
:34:14
São perda de tempo.
:34:15
Desde que o vírus entrou no cerebelo,
não há como me fazer perder uma grama.
:34:19
Depois que eu cheguei a isso, não sou mais
útil para o kung fu Shaolin Colete Leve
:34:23
quanto mais para correr rápido.
:34:27
Sim, você está meio gordo,
mas isso não é problema.
:34:30
Esqueça!
:34:33
Veja, esta é uma foto minha!
:34:37
Desde que eu me tornei isso,
:34:39
Eu não consigo nem
namorar uma garota.
:34:41
Você não entende isso.
:34:42
Entendo. Eu também não consigo!
:34:44
Verdade?
:34:46
Tem havido umas fofocas sobre suas
garotas nos jornais e revistas...
:34:48
Que tipo de jornal e revista?
:34:49
Oh! Desculpe!
:34:52
Desde que eu fiquei assim,
não consigo me controlar.
:34:56
Desculpe. Me deixe em paz!
:34:59
Pequeno Irmão!
:35:02
Você deveria ter confiança!
Você pode fazer isso!
:35:06
Agora, todos me chamam
de Porco Preguiçoso...
:35:07
Sabe, você é o único que ainda me
chama de Pequeno Irmão.
:35:13
Obrigado!
:35:14
Porco Preguiçoso, por favor me
ajude a pegar o rolo vermelho.
:35:21
O vermelho!
:35:45
Futebol?
:35:46
Sim, Segundo Grande Irmão!
:35:48
Se você puder usar a Perna em Gancho
para ser da defesa,
:35:51
eu acredito...
:35:52
A defesa será invencível!
:35:54
Absolutamente!
:35:54
Você acha mesmo que ainda posso usar
minha Perna em Gancho ?
:35:58
Apenas precisa praticar.