:30:00
Pentru a dezvolta Shaolin Kung Fu.
:30:03
Jucand fotbal!
:30:08
Te rog lasa-ma in pace!
:30:09
Deja m-ai bagat in bucluc.
Am fost concediat.
:30:12
Ma chinui sa platesc pagubele.
-Vin sa te ajut!
:30:16
Nici vorba!
:30:18
Daca ma mai stresezi,toata familia
mea se va sinucide in fata ta.
:30:22
Nu asa se rezolva problemele.
:30:25
Curaj!
Nu te mai prosti!
:30:27
-Sunt un ratat!
:30:29
Te rog nu mai veni aici! Daca vrei
echipa, cauta-i pe ceilalti frati.
:30:34
Te rog, lasa-ma in pace!
:30:38
Te implor!
-Cap De Fier,cica...
:30:47
-Buna dimineata, al 4-lea frate mare!
-Buna,Sing!
:30:50
Ce mai faci?
:30:51
-Da-mi voie sa-ti prezint un tip grozav!
El e...
:30:58
-Incantat de cunostinta!
:31:00
-El e Fung.
:31:01
-Stiu, e o celebritate in domeniul comertului.
Numa' dupa haine se vede deja!
:31:06
-Fung e antrenor de fotbal.
-De fotbal! Toata lumea stie ca e...
:31:10
...o adevarata icoana a fotbalului.
:31:12
Se joaca cu picioarele,nu?
:31:15
Stiam eu!
Cu tine ce e,lucrezi undeva?
:31:17
-As vrea sa te alaturi echipei.
-Sa joc fotbal?
:31:20
Sunt somer de 6 luni si tu vrei fotbal?
-De fapt, daca ti-ai folosi stilul
:31:24
Mana Goala, ca portar...
-Ce e aia? A fost tare demult...
:31:28
Am si uitat ca ne-a murit maestrul.
-Te rog, asculta!
:31:32
Vrem sa ne inscriem la campionatul national.
Premiul e de 1 milion de dolari!
:31:35
-Asa?
Vezi, eu cred ca tu esti mai inteligent.
:31:38
Deja dupa haine se cunoaste!
:31:41
Acum multi ani, maestrul ne-a cerut
sa perfectionam Shaolin Kung Fu.
:31:44
Si voi veniti cu ideea geniala
de a-l folosi la fotbal.
:31:48
Vedeti? Iata poza de grup,
toti fratii nostri si maestrul nostru.
:31:51
Dorm cu ea sub perna.
Cred ca intelegeti la ce ma refer.
:31:53
-Grozav! Sa ne asezam putin ca sa
ne spui la ce te referi.
:31:58
Daca am timp, va sun.
Sa-mi pastrati un loc.