:57:12
Prova den.
:57:13
Nej. Jag vill bara känna på kvaliteten.
:57:16
Känn på den!
:57:17
Jag skulle smutsa ner den.
:57:19
- Inga problem. Känn!
- Nej...
:57:21
- Känn!
- Nej.
:57:25
- Vad tycks?
- Så len.
:57:28
- Jag lovar att köpa den till dig.
- Jag har känt på den. Det räcker.
:57:33
Imorgon skall jag spela match.
:57:36
Verkligen?
:57:38
Jag skall bli en känd proffsspelare.
:57:41
Om du inte hade lagat mina skor...
:57:45
...skulle jag aldrig ha spelat fotboll.
:57:46
Jag hoppas du förstår att du är viktig för mig.
:57:50
Säg vad du vill ha.
:57:52
Jag kan betala om några dagar.
:57:57
Om du blir rik och känd, köp mig
ett par gummiskor.
:58:02
Fixar jag med en klackspark!
:58:04
Du måste ha mer självförtroende.
:58:08
Du är en vacker tjej som är
bra på Kung Fu.
:58:10
Du är perfekt.
:58:11
Du skall inte låta ditt hår dölja ditt
ansikte på det viset.
:58:16
Kom igen nu.
:58:17
- Kom igen, se på mig.
- Nej...
:58:20
Se på mig!
:58:22
Så vacker!
:58:27
Verkligen?
:58:28
Ja, självklart.
:58:34
Är det en fluga?
:58:35
Ja. Men jag fångade den inte.
:58:37
Har du fångat den nu?
:58:38
Japp.
:58:40
Ursäkta. Jag smutsade ner din hand.
:58:42
Ingen fara.
:58:43
Vet du om att du är en otroligt vacker kvinna.
:58:48
Visste du det?
:58:49
Ja, det visste jag.
:58:51
Tack så mycket! Tack så jättemycket!
:58:53
Kommer du ihåg det nu?
:58:56
Vart skall du?
:58:57
Jag lät dig ta med en tjej men
bara om du skurade golvet.