1:11:00
- ¿Por qué no?
- Demasiados "dame cinco."
1:11:13
Es lo mismo de siempre.
1:11:15
Puedo decirte exactamente
qué es lo que pasará.
1:11:18
Darás varias vueltas.
Mirarás chicas.
1:11:21
El Coronel te bombardeará
promocionando otro club.
1:11:23
Coop.
1:11:26
Asediarás a las bailarinas a-go-go
y molestarás al cantinero.
1:11:30
Finalmente, te sorprenderá
Suzie Levantapesas.
1:11:33
Cooper, ¿adivina qué? Hoy llegué
al límite de levantamiento.
1:11:37
Y le vas a decir,
como siempre haces...
1:11:40
Susie, eso es estupendo.
Pero te tengo noticias.
1:11:42
Me bloqueas la vergavisión.
1:11:44
No te dejará en paz
hasta que le toques el tríceps.
1:11:46
Te gusta eso, ¿no?
1:11:49
Para entonces,
estarás considerando tirártela
1:11:51
hasta que yo entro y te abofeteo
para regresar a la realidad.
1:11:56
Carajo.
1:11:58
¿En qué piensas?
1:12:00
No lo sé.
1:12:03
- Gracias.
- ¿Ahora podemos irnos?
1:12:05
Dios mío.
Mira a Casanova.
1:12:08
Probando su flirteo.
1:12:10
- Tú solías salir con esa chica.
- ¿Quién?
1:12:13
Nunca se ponía lo mismo
dos veces seguidas.
1:12:15
- Lo... Brenda.
- ¿Cómo se llamaba?
1:12:19
Sí, Brenda.
Era flor de perra.
1:12:23
Dios mío, sí.
Brenda.
1:12:26
- Sí, Brenda.
- ¿Aún la ves?
1:12:28
Estamos comprometidos.
1:12:33
- Bromeas, ¿no?
- No.
1:12:36
- Justin, ¿por qué lo harías?
- ¿Qué?
1:12:41
La amo.
1:12:44
- Creo... que sí.
- Lo siento.
1:12:47
- Lo siento.
- Está bien.
1:12:49
- No quise decir eso.
- Está bien.
1:12:51
Muchos han dicho
que es una perra.
1:12:53
Y lo es.
1:12:57
Dios. ¿Todos tienen suerte
menos nosotros?