1:31:13
Y así llegamos
a la última entrada, amigos.
1:31:15
Foothill pierde
este partido cinco a dos.
1:31:18
Quedan dos fueras
y las bases están llenas.
1:31:21
Un jonrón podría ganar
este partido.
1:31:26
Strike.
1:31:27
Mentira.
Fue afuera. Tú apestas.
1:31:31
¿Yo apesto? Tú no podrías batear
para salir de una bolsa de papel,
1:31:35
- basurita.
- Apestas.
1:31:37
Dilo de nuevo.
Te desafío.
1:31:42
Ya me parecía.
A jugar.
1:31:49
Sí.
1:31:51
Eso es para ti, anciano.
1:31:55
- Foul.
- Ah, foul.
1:31:58
Eso pone la cuenta
en cero y dos.
1:32:01
Arbitrando este partido, un árbitro
de tercera generación, Sol Goode.
1:32:12
Strike tres.
Estás fuera.
1:32:15
Se acabó el partido, amigos.
1:32:17
- Ganan los Inmortales, cinco a dos.
- No.
1:32:20
Ese es mi pollo.
1:32:35
- Nada mal para un novato.
- Te dije que estaba en tu sangre.
1:32:39
Sol, tengo algo para ti.
1:32:42
Esto ha estado en nuestra familia
durante tres generaciones.
1:32:45
Nos ha protegido bien.
1:32:55
Gracias, papá.