:02:00
Stará kráva v beránèím roue.
Ovce pøevleèená za jehnì.
:02:12
To u pøedbíhám.
:02:14
K pochopení teorie
a jejího významu v mém ivotì,
:02:18
si musíte vyslechnout
celý pøíbìh.
:02:22
Raye se objevil, kdyjsem hledala
talenty do Show Diany Robertsovì,
:02:27
co byla newyorská show,
vysílaná po státech.
:02:31
Dali nám malou
pøíleitost ukázat, co v nás je.
:02:35
Jsme tu s Mary Lou Corkleovou,
konzervativní aktivistkou,
:02:39
která nám pøila øíci
o její novì knize Krize v hnízdì.
:02:43
Jeden z vaich
hlavních argumentù
:02:46
je vinit za spoleèenskì problìmy
pracující matky.
:02:50
Diane chtìla
pøitáhnout diváky
:02:53
podbízením se jejich málo
stimulovaným mozkùm,
:02:56
a zároveò jejich pøílinému
zaujetí pro bulvár.
:03:00
Ambice tìchto en jsou zaslepeny
domácími povinnostmi.
:03:04
Take díky mì práci
se nehodím pro mateøství.
:03:09
My si postele
steleme samy, e?
:03:12
To je pravda.
Kdo stele vaim dìtem,
:03:15
kdy ji tøi mìsíce jezdíte
a prodáváte svou knihu?
:03:20
Moje práce byla dodávat
syrové maso,
:03:23
aby Diane ukojila
ambice na Emmy.
:03:26
Donalde, jedeme celoplonì.
Máme nový formát.
:03:30
Je to obrovskì.
Perfektní pro Hillary.
:03:34
Byla by mezi prvními.
Vìø mi, to by chtìl kadý.
:03:38
Mùjjediný kolega byl autor,
producent a dìvkaø Eddie Alden.
:03:44
-Jak si vedeme?
-Vydavatelka se smaí.
:03:47
-Tak dobøe?
-Pøiveï je, a já je upeèu.
:03:50
Dobrý. Ano?
:03:52
Dìkuji, tak to je
Mary Lou Corkleová. . .
:03:55
Nìjaký pokrok s Kubou?
Zkouej to dál.