Someone Like You
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:06:00
Je to o muži, co se mu rozpadá
manželství. Je to hrozný.

1:06:06
Nejdøív je to milostný pøíbìh.
Ta žena pro nìho znamená vše.

1:06:12
Je tam scìna,
kdy on sedí v tmavìm. . .

1:06:19
Je to velmi dojemnì.
Sedí v tmavìm pokoji a. . .

1:06:23
Pak mu vyhrknou slzy.
Ten muž je úplnì

1:06:28
na dnì a èlovìk to úplnì cítí.
Je to znièující.

1:06:35
To je vtip?
1:06:39
Ne, co tím myslíš?
1:06:43
Ptám se,
jestli je to vtip?

1:06:47
Ne, vidìl jsem to
pøed 2 dny.

1:06:50
-Co je na tom legraèního, Jane?
-Vìøil bys mu?

1:06:55
Má takový soucit
1:06:57
a je tak znièenej kvùli nìjakýmu
baculatýmu Francouzovi.

1:07:01
Ale pošlapal
opravdovì srdce

1:07:04
a kde je jeho lítost?
Nikde.

1:07:07
Proè?
Protože to nechápe!

1:07:09
Nikdy to nepochopí!
Nìkdo mi to vysvìtlete.

1:07:13
Protože já nevím,
o èem mluvíš!

1:07:25
Má èas?
1:07:27
-Jo, má.
-Díky.

1:07:39
Omlouvám se, Diane.
Nevím, kde se to vzalo.

1:07:43
Já pøesnì vím,
odkud se to vzalo.

1:07:46
-Ano?
-Nìjakej chlap tì nechal

1:07:50
a ty sis vybila vztek na Raye
v pøedstavì, že je to on.

1:07:56
-Mám pravdu, viï?
-Vícemìnì.

1:07:59
-I pøes tu bolest, tohle nesmíš.
-Já vím.


náhled.
hledat.