:05:02
Gracias. Acabamos de hacer
una segunda parte. Por eso llegué tarde.
:05:07
Será mejor que me apure.
:05:08
Jane, ¿subo el aire acondicionado?
Te ves sofocada.
:05:13
Bien.
:05:16
Jane Goodale.
:05:17
Qué nombre tan interesante.
:05:19
Te deben confundir con la científica.
:05:22
- Preguntan si me gustan los chimpancés.
- ¿Te gustan?
:05:25
No. Quizás el "Curioso George"
cuando tenía 5 años.
:05:28
El Curioso George es un mono,
no un chimpancé.
:05:32
- Un hombre que sabe de primates.
- Es cierto.
:05:35
Oí que la gente de Lynne Cheney
te complica la vida.
:05:38
Creen que será un debate
sobre el aborto.
:05:40
- Lo cual es correcto.
- Por supuesto.
:05:44
Promételes que no. Plantaremos a alguien
en el público para que lo inicie.
:05:48
Viniste al programa apropiado,
Ray Brown.
:05:54
- Entonces es simpático.
- Muy simpático.
:05:57
¿Vas a elaborar?
:05:58
Ojos azul claro. Atlético.
Como un modelo, pero no tan relamido.
:06:03
Ah, ese tipo otra vez.
:06:05
¿Va a comprar algo?
:06:07
Cállese, me estoy concentrando.
:06:09
- ¿Estado civil?
- Tiene novia.
:06:13
- ¿Por qué tenemos esta conversación?
- Tienes razón. Es demasiado trabajo.
:06:16
Y aunque me lanzara,
él acabaría casándose con ella igual.
:06:20
Guau. Ahí está la perra cínica
que conozco y quiero.
:06:24
Está bien. Caso cerrado.
Lo dejamos en paz.
:06:28
¿Te sientes carnívora?
:06:30
Absolutamente.
:06:35
¿Qué más debería saber sobre ti...
:06:37
...aparte de tu adicción a la comida
procesada que disgusta a tu novia...?
:06:43
Dee.
:06:46
¿Con quien sales hace...?
:06:48
Tres años.
:06:52
Discúlpame. ¿Tres años?
Guau. Eso es...
:06:56
...más serio de lo que habría supuesto,
sabes, sin pensarlo mucho.