:21:04
Simplemente estaba, digamos...
:21:07
...tú sabes, pavorosamente
calma acerca de todo.
:21:10
Eso es bueno, ¿verdad?
:21:12
Sí. Lo sé.
Me refería a, tú sabes...
:21:15
No fue lo que yo esperaba,
eso es todo.
:21:18
¿Qué dijo acerca de nosotros?
:21:20
Ella sólo... ella...
:21:22
No se lo dije. Jane,
no creí que fuera necesario.
:21:26
Pegarle en la cabeza
con eso después de 3 años parecía...
:21:31
...horrible. Sólo le dije
que lo nuestro acabó.
:21:35
Es lo único que necesita saber.
¿Verdad?
:21:38
Seguro.
:21:40
- ¿Y a ella le pareció bien?
- Sí. Supongo.
:21:43
No sé. Fue tan... fue extraño.
:21:48
Ella me trató fríamente.
:21:52
Quiero decir, está molesta.
:21:55
Está molesta, la pobre.
Tiene que estar molesta.
:21:58
Sabes, no parecía
terriblemente molesta, así que...
:22:03
Bueno, tú estás conforme con todo, ¿no?
:22:08
Quiero decir, ¿estás feliz?
:22:11
¿Feliz?
:22:12
Estoy tan feliz.
Digo, esto es lo que quería.
:22:16
Ya no hay nada entre nosotros
y eso es...
:22:19
...eso es lo que yo buscaba,
así que estoy feliz.
:22:26
¿Cómo desapareció Ray exactamente?
:22:29
Lentamente y con una cierta sutileza.
:22:34
¿Vidrio simple? ¿Vidrio doble?
:22:36
Simple, creo.
:22:38
Simple, vaya.
Mucho más sol de lo que recordaba.
:22:41
¿Esto no se abre?
Ah, hay que forzarlo.
:22:46
Tal vez no fue tan sutil.
:22:49
Hola, cariño. Soy yo otra vez.
:22:51
Oye, llamó la agente. Tenemos que
firmar el contrato antes del lunes.
:22:55
Sé que querías que tu abogado
mirara el contrato...
:22:58
...pero se alquiló mi apartamento
y tengo que dejarlo antes...