:08:16
Dos copas de champaña, por favor.
:08:18
¿No debería ser un champaña
y un jugo de fruta?
:08:22
Lo lamento.
:08:23
Sé que no lo lamentas.
:08:25
¿Dónde la conociste?
:08:26
Es la compañera de Emily.
:08:29
¿Emily,
a la que le hice café el domingo?
:08:34
¿No es complicado?
:08:38
Nunca es complicado, Jane.
:08:58
Buenas noches, señor.
¿Qué le sirvo?
:09:01
Whisky, por favor.
:09:04
¿Oíste el chiste de Diane
sobre el reno?
:09:08
¡Muy gracioso!
:09:25
Te extraño, Jane.
:09:35
¿Mejor me alejo?
:09:41
No.
:09:45
¿Podemos irnos de aquí?
¿Hacer algo?
:09:48
Salir a almorzar, a cenar.
¿El viernes?
:09:53
El viernes es víspera de Año Nuevo.
:09:57
Es cierto.
:09:59
Probablemente tengas planes.