Someone Like You
prev.
play.
mark.
next.

:04:02
aga tegelikult on ta eneseimetleja,
sest tema näilise häbelikkuse põhjuseks

:04:07
on sügavalt juurdunud kartus
olla väärtusetu ja ärapõlatu.

:04:13
Just see sunnib teda pidevat tähelepanu otsima
:04:18
ikka uuelt lehmalt ja uuelt lehmalt,
ad nauseam, ad infinitum."

:04:23
See on jube hea materjal.
:04:26
See hävitab kogu sentimentaalsuse selle kohta,
kui üllad olendid mehed on.

:04:31
Meie otsimegi seda.
See on provokatiivne, see on kaval.

:04:35
Selles on massi veetlus.
:04:37
Aga keegi ei suuda seda naist leida.
The Today Show ja Oprah on juba proovinud.

:04:43
Kas sina oled proovinud?
- Eddie?

:04:45
Noh, ei. - Hakka siis pihta!
Kas tead, millest me räägime?

:04:52
"Kättesaamatu kätte saamisest".
- Jah! Ükskõik, mis hinna eest.

:04:56
Leia see dr Marie Charles
ja too ta mu stuudiosse.

:05:01
Su sõbranna töötab "M" ajakirjas ja tal
pole aimugi, kus see lehma doktor on?

:05:06
Nii ta ütles.
- Ei usu.

:05:09
Miks sa teda minu eest peidad?
- Ei peida.

:05:12
Anna mulle ta number.
- Ei. Ta tegeleb sellega.

:05:14
Pealegi, ta ei saanudki teda kätte.
Ta on Jivamuktis.

:05:18
Jooga.
- Mis jooga?

:05:20
Jivamuktis.
:05:25
Manhattan. Jivamukti.
- Eddie!

:05:28
Seal harrastatakse joogat.
- Eddie, ära ole mölakas.

:05:37
Eddie, ole nüüd, see on naeruväärne.
:05:42
Jätke oma jalatsid siia.
:05:48
Liz? Vabanda, kas...?
:05:52
Mölakas, ta on mu parim sõbranna.
Ma teaks, kui midagi oleks teoksil.

:05:59
Paigal!

prev.
next.