:36:03
Püha pask.
- Ärme rohkem aega raiska.
:36:07
Tere tulemast, dr Marie Charles!
:36:13
Väheke meiki. Natuke.
- Pea! Oota!
:36:16
Tulge välja, dr Charles.
:36:21
Äratus!
:36:29
Jane, mis toimub? Kus on dr Charles?
:36:34
Dr Charlesi pole olemas.
Pole kunagi olnud.
:36:41
Mina mõtlesin ta välja, Diane.
:36:48
Mõtlesin ta välja, kuna mul oli midagi öelda.
:36:54
Ja ma mõtlesin, et kui seda
ütleb 65-aastane doktor,
:37:00
näete minuga samast vaatevinklist.
:37:02
Nagu tõde, seaduslikku, teaduslikku tõde.
:37:09
Aga pole.
See on täiesti naeruväärne.
:37:17
Valetasin teile kõigile ja
valetasin iseendale,
:37:22
sest tegelik tõde on,
:37:28
et mu süda oli murtud ja ma olin kadunud.
:37:32
Ja ma püüdsin seda kuidagi mõista.
:37:35
Tahtsin, et asi oleks olnud nendes.
:37:39
Kõik, mille olin enda jaoks selgeks mõelnud,
oli peapeale pööratud.
:37:43
Ma arvasin, et pull läks uue lehma juurde,
aga ta läks hoopis vana lehma juurde.
:37:48
Millest ma rääkisingi?
Ma võrdlesin mehi loomadega.
:37:54
Tunnistagem ausalt,
vahel nad ongi seda.