:59:01
-Lähde ulos minun kanssani.
-Seuratakseni sinun haaremiasi?
:59:05
Lennän yksin pitääkseni
vaihtoehtoni avoinna.
:59:09
Vaikka se voi olla minulle.
:59:14
-Haloo.
Oletko tullut järkiisi?
:59:17
En. Lopeta huolehtimasta minusta.
:59:20
Pidä hauskaa.
Käytän huulipunaa, jonka annoit minulle.
:59:24
-Okei, hei hei.
-Heippa.
:59:32
Miksi teet tämän?
:59:35
Minkä?
:59:38
-Ray.
-Mistä sinä puhut?
:59:45
Jos muutat mielesi
minä olen täällä.
:59:47
Kiitos. Luulen että vaihdan
pyjamat päälleni...
:59:52
...luultavasti katselen tv:tä,
ja menen aikaisin nukkumaan.
:59:56
-Hyvää uutta vuotta.
-Samoin.
1:00:18
Takaisin uuden vuoden erikoilähetykseen
New Yorkista Hugh Downsin kanssa.
1:00:22
Alle 48 tuntia sitten
Ray Brown soitti...
1:00:26
...varmistaakseen suunnitelmansa
Jane Goodalen kanssa...
1:00:29
...selvä merkki siitä, että hän
katuihänen jättämistään.
1:00:35
Kysymys kuuluukin:
Miksi hän ei ole vielä tullut?
1:00:39
Näyttää siltä, että Brown pitää tiukasti
kiinni syyskuun sanktioistaan.