1:23:01
...on se että hän on päättänyt
saapua tänne henkilökohtaisesti.
1:23:06
-Voi paska!
-Ei hukata enään hetkeäkään.
1:23:10
Tervetuloa Tohtori Marie Charles!
1:23:16
-Vähän meikkiä. Ihan hiukkasen.
-Stop! Stop!
1:23:19
Näyttäkää itsenne, Tri. Charles.
1:23:24
Herää!
1:23:32
Mitä? Missä Tri. Charles on?
1:23:37
Ei ole Tri. Charlesia.
Ei koskaa ollutkaan.
1:23:44
Minä keksin hänet, Diane.
1:23:51
Keksin hänet,
koska minulla oli jotain sanottavaa.
1:23:57
Ja jotenkin luulin...
1:23:59
...että jos se tulisi 65 vuotiaalta filosofian maisterilta...
ymmärtäisit sen samoin kun minä.
1:24:06
Totuutena, tieteellisenä totuutena.
1:24:12
Mutta ei se niin ole.
Se on täysin naurettavaa.
1:24:20
Valehtelin teille kaikille,
ja valehtelin itselleni, koska...
1:24:25
...oikea totuus on...
1:24:31
...että sydämeni oli murtunut
ja olin hukassa.
1:24:35
Ja tahdoin vain
ymmärtää sen jotenkin.
1:24:38
Ja halusin sen koskevan heitä.
1:24:42
Joten kaikki mitä luulin selvittäneeni,
olikin täysin toistenpäin.
1:24:47
Luulin tämän sonnin menneen
Uuden Naudan luo, mutta hän oli Uusi Nauta.
1:24:51
Mistä minä puhuinkaan?
Olin vertaamassa miehiä eläimiin.
1:24:57
Jota, myönnetään se,
joskus ovat.