:55:00
Laissez vos chaussures ici.
:55:06
Excuse-moi. . .
:55:11
Abruti, c'est ma meiIIeure copine.
Je Ie saurais si. . . .
:55:17
Reste Ià i
:55:19
Je vous demande de partir.
:55:23
Je cherche juste une amie.
:55:29
- Ca va ?
- Eddie.
:55:35
ça va, Becca ?
:55:38
Je vais bien.
:55:42
Que fais-tu Ià ?
:55:49
J'en sais rien.
:55:51
AIIez, on oubIie I'incident.
ça y est. On s'y remet.
:55:55
En pIace.
On essaie Ia posture du Iion.
:55:59
Inspirez, expirez,
tirez Ia Iangue.
:56:04
C'était Rebecca ?
Eddie, parIe-moi.
:56:08
II n'y a rien à dire.
SaIut, Liz.
:56:11
Tu me croiras pas.
:56:14
SaIut.
:56:16
Eddie, ma soeur AIice
et mon beau-frère Stephen.
:56:20
Vous êtes. . . Eddie ?
:56:23
- Vous faites du yoga ?
- On venait juste. . .C'est débiIe.
:56:28
- On trouve pas, nous ?
- C'est pour Ia grossesse.
:56:33
- Oh, féIicitations.
- EIIe haIète bien.
:56:36
- Faut que j'y aiIIe.
- Sympa de vous rencontrer.