:05:02
Kösz. Most volt a folytatás.
Azért késtem.
:05:06
Na, rohanok. Jane,
jössz a sportklubba?
:05:10
Egy picit kipirultál.
:05:13
Na, jó.
:05:16
- Jane Goodale.
- Tudom.
:05:18
Érdekes. Biztos összekevernek
a tudósnõvel.
:05:22
Kérdezik, szeretem-e
a majmokat.
:05:25
- Tán ötévesen a Magilla Gorillát.
- Az gorilla, nem csimpánz.
:05:31
- Értesz a fõemlõsökhöz.
- Értek. Szia.
:05:34
Lynne Cheney emberei súlyosak.
:05:37
Félnek, hogy abortuszvita lesz.
:05:40
- Ami helyes.
- Persze.
:05:43
Mondjuk Diane nem említi, de
valaki a közönségbõl rákérdez.
:05:48
Jó helyre jöttél, Ray Brown.
:05:54
- Szóval helyes?
- Nagyon.
:05:56
Részleteznéd?
:05:58
Kék szem, sportos, kicsit
konzervatív, de nem annyira.
:06:03
- Ugyanaz a típus.
- Vesznek is valamit?
:06:06
- Pszt, koncentrálok!
- Jó.
:06:09
- Nõtlen?
- Barátnõje van.
:06:12
- Miért hozod szóba?
- Tudom. Túl sok munka.
:06:16
Még ha bele is megyek,
úgyis elveszi a lányt.
:06:20
Ezt a cinikus csajt már szeretem!
:06:24
Ügy lezárva. Hagyom elúszni.
:06:28
- Húsevõ hangulatban vagy?
- Bizony.
:06:34
Mit kell még rólad tudni?
:06:37
Azon túl, hogy
tartós ételt eszel. . .
:06:40
. . .a barátnõd nagy
szomorúságára?
:06:43
Dee a neve.
:06:45
Akivel hány éve
is vagytok?
:06:48
- Három éve.
- Három. . .
:06:51
Te jó ég!
Három éve! Hû!
:06:56
Komolyabb, mint gondoltam.
Már hogy így kapásból.