:59:00
- Gyere velem!
- Menjek a háremed után?
:59:04
Ma szólózok, így több
a lehetõségem.
:59:09
Bár lehet, hogy ez
nekem szól.
:59:13
- Halló!
- Na, észhez tértél?
:59:16
Nem. Ne aggódj miattam!
:59:19
Érezd jól magad!
A te rúzsod lesz rajtam.
:59:23
- Jó, szia!
- Szia!
:59:31
Miért csinálod ezt?
:59:35
Mit?
:59:37
- A Ray dolgot.
- Mirõl beszélsz?
:59:44
Ha mégse jön össze,
itt leszek.
:59:47
Kösz.
Azt hiszem pizsibe bújok és. . .
:59:51
. . .valószínûleg tévézek,
és korán lefekszem.
:59:55
- Boldog új évet!
- Neked is.
1:00:17
És újra itt vagyunk
az újévi különkiadással.
1:00:22
48 órája se volt, hogy
Ray Brown telefonált...
1:00:25
...hogy egyeztesse terveit
Jane Goodale-lel...
1:00:29
...annak jeléül, hogy sajnálja
viszonyuk berekesztését.
1:00:34
A kérdés továbbra is az:
Miért nincs még itt?
1:00:38
Úgy tûnik, továbbra is ragaszkodik
szeptemberi döntéséhez.