:01:04
... dat de kroniek weergaf
van een fascinerend onderzoek...
:01:07
... over de paringsvoorkeuren
van de mannelijke koe.
:01:12
Eerst, werd de stier...
:01:17
... een koe aangeboden.
:01:19
Zij plantten zich voort.
:01:24
De volgende dag, werd de stier
dezelfde koe aangeboden.
:01:30
De stier had geen interesse.
Hij wou Nieuwe koe.
:01:34
En dit was Oude koe.
:01:41
Om te zien of ze de stier konden misleiden,
gebruikten de wetenschappers een ingenieuze strategie.
:01:48
De Oude koe werd besmeerd
met de geur van Nieuwe koe.
:01:53
Maar hij was geen idioot.
:01:56
Dit was geen Nieuwe koe.
Dit was enkel Oude koe anoniem.
:02:00
Oude koe in een schapenvacht.
Schapenvlees verkleed als lam.
:02:12
Ik loop mezelf voorbij.
:02:14
Om de theorie te verstaan
en hoe die mijn leven overnam...
:02:18
... moet je het
volledige verhaal horen.
:02:22
Wanneer ik Ray ontmoette, was ik talentscout
voor De Diane Roberts Show...
:02:27
... een praatprogramma in New York
dat net gelanceerd werd.
:02:31
We kregen een kleine opening,
de gelegenheid onszelf te bewijzen.
:02:35
We zijn terug met Mary Lou Corkle,
de conservatieve activiste...
:02:39
... die bij me zit om over haar
nieuw boek te praten, The Nest Crisis.
:02:43
Een van u belangrijkste argumenten...
:02:46
... is het maatschappelijk probleem
toe te schrijven aan werkende moeders.
:02:50
Diane wou haar publiek
bereiken...
:02:53
... beroep doende op hun
twee ondiergestimuleerde hersencellen...
:02:56
... en hun ovengestimuleerde
honger voor roddels.