1:02:34
Jane !
1:02:58
Excuseer.
1:03:00
- Jane ?
- Laat maar.
1:03:03
- Ik moet je spreken.
1:03:06
- Waarom heb je mijn telefoontjes niet beantwoordt ?
- Na dat ene die je niet maakte ?
1:03:11
- Dat is niet waar.
- Dat is wel waar.
1:03:20
Stop een ogenblik.
1:03:23
- Ik weet dat het onvergeeflijk is.
- Goedemorgen.
1:03:27
- Er is een reden waarom ik niet ging.
- Dat zal wel.
1:03:30
- Het kan me niet schelen, dus vergeet het maar.
- Wil je nu alstublieft luisteren naar mij ?
1:03:36
Weet je wat, Ray ?
De waarheid is dat... Hallo.
1:03:39
Je deed me een plezier.
Elke illusie die ik had is nu weg.
1:03:44
Je hebt me bevrijd. Voor de eerste
keer sinds maanden, voel ik me goed.
1:03:49
- Personeelsvergadering binnen twee minuten.
- Ik kom er zo aan.
1:03:56
Wat is er ?