1:07:01
Maar op iemands echte hart stampen...
1:07:04
... en waar is dit feestje dan ?
Nergens.
1:07:07
Waarom ? Hij verstaat het niet !
1:07:09
Hij zal het nooit verstaan !
Kan iemand me dit uitleggen.
1:07:13
Omdat ik niet weet over wat
jullie aan het praten zijn !
1:07:25
Evelyn, is zij vrij ?
1:07:27
- Ja, Ze is vrij.
- Dank u.
1:07:39
Het spijt me, Diane.
Ik weet van waar dat komt.
1:07:43
Ik weet exact
van waar dat komt.
1:07:46
- Weet je dat ?
- Een kerel heeft je platgedrukt...
1:07:50
... en jij viel uit naar die arme Ray alsof
je representatief was voor hem.
1:07:56
- Ik heb het juist, is het niet ?
- Min of meer.
1:07:59
- Ondanks de pijn, kan je het niet doen.
- Ik weet het.
1:08:04
Nee, je weet het niet.
Zit en luister naar me.
1:08:11
Ik zal je een geheim vertellen.
1:08:15
Een zes maand geleden,
wou mijn vriend me verlaten.
1:08:20
Wel, dat deed hij, hij ging weg.
Ik was een wrak. Ik was kapot.
1:08:27
Zag je het ?
1:08:31
- Nee, ik zag het niet.
- Juist.
1:08:34
Weet je waarom ? Omdat wanneer ik ineen zak,
alles rond mij ook in mekaar zakt.
1:08:41
Alles waar ik mijn leven lang
voor gewerkt heb.
1:08:46
- Hou je van hem ?
- Wie ?
1:08:48
Hem. De jongen.
1:08:52
- Ik weet het niet.
- Jawel, dat weet je wel. Heb je met hem gesproken ?
1:08:57
Wel, nee, niet bepaald gesproken.