1:23:01
... is omdat ze zich hier bevindt, besloten
het interview in hoogsteigen persoon te geven.
1:23:07
- Heilige shit.
- Laat ons geen tijd meer verliezen.
1:23:11
Welkom Dr. Marie Charles !
1:23:16
- Een beetje make-up. Een klein beetje maar.
- Stop ! Stop !
1:23:20
Kom tevoorschijn, Dr. Charles.
1:23:25
Wakker worden !
1:23:33
Wat ? Waar is Dr. Charles ?
1:23:38
Er is geen Dr. Charles.
Die was er nooit.
1:23:45
Ik heb haar verzonnen, Diane.
1:23:52
Ik heb haar verzonnen omdat
ik iets te zeggen had.
1:23:57
En ergens dacht ik...
1:24:00
... indien het van een 65-jaar-oude
Gegradueerde kwam, je het zoals ik zou zien.
1:24:06
Als de waarheid, als de legitieme
wetenschappelijke waarheid.
1:24:12
Maar dat is het niet.
Het is compleet belachelijk.
1:24:21
Ik loog tegen jullie allemaal, en ik loog
tegen mezelf omdat...
1:24:26
... de echte waarheid is dat...
1:24:31
... ik diepbedroefd was en verloren.
1:24:35
En ik wou het gewoon
begrijpen op een of andere manier.
1:24:38
Ik wou dat het over hen ging.
1:24:43
Dus al wat ik dacht dat ik uitgedokterd had
was compleet het omgekeerde.
1:24:47
Ik dacht dat deze stier naar een
Nieuwe koe getrokken was, maar ze was een Oude koe.
1:24:52
Waar had ik het over ?
Ik vergeleek mannen met dieren.
1:24:58
Wat ze, laat ons toegeven,
soms wel zijn.