:27:01
Lembra-te, o tempo
"ferida todas as curas" .
:27:23
- Estás bem?
- Porquê? Não te pareço bem?
:27:29
- Pareces ter-me um ódio de morte.
- E tenho.
:27:32
Que simpático.
:27:35
Não te censuro.
Também não tem sido fácil para mim.
:27:40
Pois, pareces estar de rastos.
:27:44
Eddie, chegaste a encontrar alguém
para dividir o apartamento contigo?
:27:49
Por acaso, não.
:27:51
A casa para onde eu ia
mudar-me deu buraco
:27:55
e o meu apartamento já tem um novo
inquilino. A oferta ainda está de pé?
:28:00
- Vais viver com o Eddie?
- Talvez. Como é o apartamento?
:28:04
Tem dois quartos, uma cozinha,
muitas janelas, uma sala de estar.
:28:08
Parece-me espectacular.
Quando posso ir ver?
:28:10
- Vais viver com o Eddie?
- Que tal hoje à noite?
:28:13
Perfeito.
Está tudo absolutamente perfeito.
:28:24
- Estás bem?
- Estou.
:28:33
- Cá está.
- É enorme!
:28:36
Pois é. Eis a cozinha,
a sala de estar ou seja o que for.
:28:41
O meu quarto, a casa de banho,
e este será o teu quarto.
:28:50
Que aconteceu aqui?
:28:52
Senti um desejo súbito de renovar.
Estará arranjado antes de te mudares.
:28:56
- Queres beber alguma coisa?
- Sim, água.