1:10:01
e ela é uma autoridade em romance?
Ela tem de acreditar nessas tretas.
1:10:06
Ela é uma Vaca Velha.
1:10:09
Só temos de ajustar o
nosso radar ligeiramente
1:10:12
e aprender a sentir-nos atraídas
por homens que não nos atraem.
1:10:16
Espera aí.
Estão a falar do quê?
1:10:19
Por exemplo, normalmente...
1:10:22
...eu sentir-me-ia atraída por ti,
mas, graças à Dra. Charles,
1:10:26
aprendi a controlar a minha
paixão por testosterona
1:10:30
e agora posso dizer com orgulho
que não te acho nada atraente.
1:10:35
Caramba, isso é formidável.
1:10:38
Preciso de uma bebida.
1:10:42
- Ela sabe que é louca?
- Não, ela tem razão.
1:10:46
- Ray não pode voltar para a Vaca Velha.
- Chega.
1:10:51
Jane, estás a falar de
pessoas e não de vacas!
1:11:07
Então?
1:11:15
- Eu sabia que ficarias do lado dele.
- lsto não tem a ver com lados.
1:11:18
Tem a ver com a realidade.
Tens de pôr os pés no chão.
1:11:22
Olha quem fala! Um idiota emocional
que dorme com toda Manhattan,
1:11:26
usando mulheres como
se fossem multibancos!
1:11:30
Sou um idiota por dormir
com umas e outras,
1:11:32
mas tu levas com os pés e tornas-te
discípula de uma cientista gagá
1:11:37
que não sabe distinguir
quadrúpedes de bípedes!
1:11:40
- Ela não é gagá!
- Que interessa isso?!
1:11:45
Enquanto acreditavas nas teorias que
explicam por que os homens não voltam,
1:11:51
tinhas esperanças que o Ray voltasse.
1:11:53
"Os homens são uns trastes, mas por
favor, Ray, prova que estou errada!"
1:11:57
Tiveste o que pediste. Ele voltou,
mas para a rapariga errada.