1:21:01
Diane, dois minutos.
1:21:03
A Diane vem ao palco para um
segmento de 15 minutos.
1:21:07
A primeira entrevista é por telefone.
Dra. Marie Charles.
1:21:23
Mais uma vez, tens certeza absoluta
de que queres fazer isto?
1:21:27
Tenho. Desculpa fazer-te
passar por isto.
1:21:29
- Não te preocupes comigo. És louca?
- Talvez seja.
1:21:33
- Cá está ela, Ray.
- Dra. Charles.
1:21:42
Bem-vindos. Poucas foram as vezes
que tive a honra de ter uma convidada
1:21:47
tão ilustre e extraordinária.
1:21:49
Hoje, a Dra. Marie Charles
fala em público pela primeira vez...
1:21:53
- ... desde a publicação de...
- Já há 20 mil no web site .
1:21:58
- Grande gaita!
- A reservada doutora concordou
1:22:03
em dar uma entrevista
telefónica exclusiva,
1:22:05
o que considero uma oferta rara
de alguém cujo trabalho
1:22:10
teve uma grande influência
na minha vida e na vossa, de certeza.
1:22:15
Dra. Marie Charles.
1:22:18
Olá, Dra. Charles. Está aí?
1:22:22
Olá, Dra. Charles, está a ouvir?
1:22:25
Não estou a ouvir nada.
1:22:29
- Onde diabo está ela?
-Temos um problema técnico
1:22:33
que já será resolvido.
1:22:38
- Passem a chamada para outra linha.
- Só temos uma linha atribuída.
1:22:47
- Facam intervalo.
- Ela está cá. Ela quer aparecer.
1:22:53
Esperem, esperem.
Ela está cá.
1:22:56
Afinal não conseguimos estabelecer
contacto telefónico