Someone Like You
prev.
play.
mark.
next.

:21:03
A fost asa, stii tu...
:21:06
...incredibil de calma indiferent ce-i spuneam.
:21:10
Asta e bine, nu?
:21:12
Da. Stiu.
Voiam sa spun ca, stii tu...

:21:15
Nu a fost cum ma asteptam,
asta este tot.

:21:18
Ce a spus despre noi?
:21:19
Ea a...ea...
:21:21
Nu i-am spus. Jane, nu am crezut
ca este neaparat necesar.

:21:26
Vreau sa spun ca sa-i dau in cap cu
asta dupa trei ani mi s-a parut asa...

:21:31
...groaznic. I-am spus doar ca s-a terminat.
:21:34
Asta cred ca era important sa stie.
Nu-i asa?

:21:37
Sigur.
:21:40
-Si a fost de acord cu asta?
-Da. Adica, cred.

:21:42
Nu stiu. A fost asa... a fost ciudata.
:21:48
A fost foarte rece cu mine.
:21:51
Adica, este suparata.
:21:54
Este suparata, saraca.
Trebuie sa fi fost suparata.

:21:58
Stii, nu a parut foarte suparata, asa ca...
:22:03
Ei bine, tu esti OK dupa toate astea, da?
:22:08
Vreau sa spun, esti fericit?
:22:10
Fericit?
:22:11
Sunt asa de fericit.
Adica, asta este ce voiam.

:22:15
Adica nu mai este nimic intre noi
si asta este...

:22:19
...asta este ce voiam asa ca sunt fericit.
:22:25
In ce fel a disparut Ray?
:22:29
Incet, si intr-un fel, subtil.
:22:33
Geamuri simple? Geamuri duble?
:22:36
Simple, cred.
:22:38
Simple, uau.
Sunt multe de care nu imi mai amintesc.

:22:41
Asta nu se deschide?
Oh, trebuie sa-l fortezi.

:22:46
Ei bine, poate n-a fost chiar subtil.
:22:48
Buna, draga. Tot eu sunt.
:22:50
Asculta, a sunat agenta. A spus ca trebuie
sa semnam contractul pana luni.

:22:55
Asa ca, stiu ca vrei ca avocatul tau
sa se uite pe contract...

:22:58
...dar apartamentul meu s-a dat deja
si trebuie sa plec de aici...


prev.
next.