1:23:01
...to to je ona ovde.
Odluèila je da se pojavi lièno.
1:23:07
Ne gubimo vie vreme
i pridruite mi se
1:23:10
u dobrodolici Dr Mari Èarls!
1:23:16
Malo minke. Samo malo.
1:23:19
Pokaite se, Dr Èarls.
1:23:24
Budi se!
1:23:32
ta? Gde je Dr Èarls?
1:23:37
Nema Dr Èarls.
Nije je nikad bilo.
1:23:44
Izmislila sam je.
1:23:51
Izmislila sam je jer sam imala
neto da kaem.
1:23:56
I mislila sam...
1:23:59
ako sve dolazi od 65-godinje doktorke,
da æete videti stvari kao i ja.
1:24:05
Kao istinu.
Kao legitimnu, nauènu istinu.
1:24:11
Ali to nije taèno.
To je smejurija.
1:24:20
Lagala sam vas i sebe jer...
1:24:25
...prava istina je...
1:24:30
...da sam bila slomljenog srca
i izgubljena.
1:24:34
I samo sam pokuala
to nekako da shvatim.
1:24:38
Htela sam da to bude o njima.
1:24:42
Dakle, sve to sam mislila da sam
shvatila je bilo potpuno pogreno.
1:24:46
Mislila sam da je taj "Bik" otiao "Novoj
Kravi", ali ona je bila "Stara Krava".
1:24:51
O èemu sam to ja govorila?
Uporeðivala sam mukarce sa ivotinjama.
1:24:57
Istina je, da ponekad to jesu.