1:09:01
Det finns faktiskt en scen när han
sitter i bara ett mörkt--
1:09:08
Det är väldigt rörande.
Han sitter i ett mörkt rum och bara--
1:09:12
Man börjar bara se tårarna
och sånt. Mannen är helt...
1:09:17
...knäckt och du känner verkligen det.
Det är förödande.
1:09:25
Är det här ett skämt?
1:09:29
Nej, vad menar du?
1:09:34
Jag menar, är det här ett skämt?
1:09:38
Nej, jag såg den för två kvällar sedan.
1:09:41
-Vad är det som är så roligt, Jane?
-Kan ni förstå den här killen?
1:09:46
Så känslig...
1:09:48
...så ödelagd över
en knubbig fransk kille.
1:09:52
Men att trampa på någons hjärta
i verkliga livet...
1:09:55
...vart är hans medkänsla då?
Ingenstans.
1:09:58
Varför? För att han inte förstår!
1:10:01
Han förstår aldrig!
Förklara för mig någon.
1:10:05
För jag förstår inte
vad du pratar om!
1:10:17
Evelyn, har hon tid?
1:10:19
-Ja, det har hon.
-Tack.
1:10:31
Jag är ledsen, Diane.
Jag vet inte var det där kom från.
1:10:36
Jag vet exakt
var det kom från.
1:10:39
-Gör du?
-Någon kille sårade dig...
1:10:43
...och du hoppade på stackars Ray
som en representant av honom.
1:10:49
-Har jag rätt?
-Mer eller mindre.
1:10:53
-Du kan inte göra så, trots smärtan.
-Jag vet.
1:10:58
Nej, du vet inte.
Sätt dig och lyssna på mig.