:54:01
i izgubio sam brod.
Izgubio sam ga.
:54:07
Kamo ste otili?
- Ako me voli
:54:11
i tebe æu odvesti na
Sumatru. - Sumatru?
:54:20
Ti me ne moe
nikamo odvesti.
:54:25
Ti ne postoji.
:54:31
Kako to?
- Ne postoji. Mrtav si!
:54:36
Zar ne shvaæa?
:54:39
Ako mi otac sazna da si iv, ubit
æe te. Ako ne on, onda Alberto.
:54:45
Ti si mrtav.
:54:56
Prièaj mi onu
prièu koju volim.
:55:02
I z dubine mirnog mora...
:55:05
Da.
:55:09
I z dubine mirnog mora,
:55:12
izronie dvije zmije,
ogromnim spiralama.
:55:17
Nad valo vima
:55:21
uzdigoe kreste i prsa,
:55:24
dok im se ostatak tijela,
:55:28
stvori na po vrini vode.
:55:31
Jedna me od njih
zarobi u dva okreta
:55:36
i stisnu me dvostrukim
prstenom svoje ljubavi.
:55:42
Osloboditi se
pokuah njezinog èvora.