:55:57
Eu conheci os pais de Mee-jung
:55:59
e dizeram que ela dava
sempre noticias
:56:04
Mas derepente deixou de dar
:56:07
Não é estranho?
O que achas?
:56:11
Que se passa contigo detective?
:56:15
Não é por isso que
tás a investigar?
:56:17
Tás a pedir-me o quê?
:56:20
Vá lá...
:56:21
- Isso é treta...
- O quê?
:56:23
Tens algum problema?
Não é um trabalho fácil.
:56:28
Se alguem achar um relatorio
Tás á espera de quê?
:56:31
Antes ela desapareceu,
ouvi dizer que moravam juntos
:56:35
Porque é que mudaste de emprego?
:56:37
Eu não mudei. Fui despedido.
:56:40
Adiante, sabes que tipo de
rapariga é a Mee-jung?
:56:44
Ela pedio dinheiro emprestado
aos colegas no trabalho
:56:47
e desapareceu depois de lhes
dizer que eu pagava
:56:52
Eles não creditaram em mim
e entalaram-me
:56:56
Eu também sou uma vitima
:56:59
Vitima?