Sorum
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:08:00
Deve ser por isso que
as tou a queimar

1:08:07
Porque é que me olhas
dessa maneira?

1:08:12
Ele pegou nas notas de Kwang-tae primeiro
1:08:14
Ele copiou-as exactamente
1:08:18
Como pode ele deixa-lo assim?
1:08:20
Chamas a isto um escritor?
1:08:31
Eu penso que Mr. Lee teve alguma
coisa a ver com o incêndio

1:08:36
Mr. Lee?
1:08:37
Sim!
Ele fingiu ajudar Kwang-tae,

1:08:40
mas tava só a usá-lo
1:08:44
È pouco provável.
1:08:47
Vou prá cama
1:08:49
- Sun-young!
- Tchau.

1:08:52
Aposto que poder ser assim com ele
1:08:57
Eun-soo!
1:09:01
Há algum de estranho com ele
1:09:03
Achas que ele não é um problema?
1:09:05
Então porque é que a policia
anda á procura dele?

1:09:07
O que é que sabes acerca dele?
1:09:08
Eu não gosto mesmo nada dele.
1:09:10
Então porque é que andas com ele?
1:09:12
Pra te livrares do teu marido?
È por isso que precisas dele?

1:09:15
Eun-soo!
1:09:17
Não dizias sempre que querias
matar o teu marido?

1:09:20
Como ele era estúpido e ingénuo,
tentaste usá-lo, certo?

1:09:26
Poque é que vives desta forma?
1:09:28
Pensava que tavas farta de viver assim!
1:09:30
- Acha que vais ser feliz com ele?
- Então e tu?

1:09:33
Eras feliz amando Kwang-tae?
1:09:36
Amando?
Eu não preciso disso.

1:09:40
Não me interessa se ele é estúpido,
orfão, ou algum gangster.

1:09:43
Desde que me sinta bem
não me importa quem ele é.

1:09:47
Que importa
1:09:49
se o amo ou não?
1:09:52
A partir de agora vou
viver como queru


anterior.
seguinte.