1:15:10
- Um bebé...
- Bebé?
1:15:12
Tenho a certeza que a voz dela
dizia 'o bebé tá a caminho'
1:15:16
O bebé tá a caminho?
1:15:31
You're not coming?
Vamos embora.
1:15:48
Eun-soo tenho de sair deste
apartamento
1:15:56
Quando ouvi que o
bebé tá a caminho...
1:16:01
Só pensava nisso
mas é estranho
1:16:05
O quê?
1:16:07
Se o fantasma da mãe desse bebé
tá no meu apartamento
1:16:14
talvez ela queira que eu saia
1:16:16
...visto que o filho dela tá a caminho
1:16:19
Kwang-tae, tás farto de mim?
E o bebé que eu tou a tolerar?
1:16:25
Fantasmas não existem
1:16:27
Se tás farto de mim
então sê honesto
1:16:29
e não me dês desculpas
ridiculas
1:16:32
Não é isso
1:16:34
De qualquer maneira é estranho
se eu ficar pode acontecer-me alguma coisa má
1:16:41
Alguma coisa de muito estranho
se passa neste prédio
1:16:58
Não foi aqui que ataste os meus
sapatos da última vez?