:31:01
Muchas gracias.
:31:11
Annie me dijo que no estás bien.
¿Quieres hablar de eso?
:31:16
Él no tuvo que haber muerto
esa noche.
:31:31
- La culpa no fue tuya.
- La culpa era nuestra.
:31:38
Si no fuera por nosotros,
:31:41
no habría peleado con él
y podría haber controlado el auto.
:31:45
Los tipos con los que chocamos
estaban ebrios.
:31:47
Giraron 180 grados en frente nuestro.
No podías parar.
:31:51
Nadie tenía
la posibilidad de parar.
:31:54
No es que yo me sienta culpable...
Yo lo ví.
:32:02
¿Viste qué?
¿Cómo fue eso?
:32:07
Yo fui a correr y me
puso la mano en el hombro...
:32:12
... Giré
y dijeron mi nombre.
:32:16
- Era él.
- ¿Por qué ibas a correr?
:32:19
¿Recuerdas el tipo del club que me
agarró cuando bailaba con Annie?
:32:26
- Y tú lo empujaste.
- Él está aquí en la Universidad.
:32:29
No es nada
y Sean tampoco no...
:32:35
Tú sabes eso.
:32:37
También podrías
haber muerto esa noche.
:32:41
Pero no moriste.
:32:43
Y te sientes culpable por eso...
:32:47
- ¿Y tus estudios?
- No voy a ninguna parte.
:32:50
Harvard es tu vida...
:32:55
... siempre fue tu
único interés en la vida.
:32:58
Ahora sólo tú me interesas.