:58:05
Volhouden, Cassie. Je haalt het.
:58:26
Voorop rijdend, mijn god...
:58:29
Je viel terug, maar toen
was je er weer. Heel goed.
:58:32
Ja, wat had je ineens ?
:58:37
lk had Sean gezien.
:58:42
En die kerel met z'n masker
van de club.
:58:45
Welke kerel ?
- En die met de littekens.
:58:47
Je stond met hem te praten.
:58:49
Je bent teruggegaan.
:58:52
Wat doen jullie daar ?
:58:56
Wat is er aan de hand ?
- Niks, Cassie.
:58:59
Rustig maar.
lk ben inderdaad teruggegaan.
:59:02
Opdat ze je met rust zouden laten.
:59:04
lk heb je met hem op de campus gezien.
:59:06
Je bent paranoiiide. Je hallucineert.
:59:08
En jij was die dag
met Raven op de campus.
:59:11
De maat is vol. Je moet hier weg.
:59:14
We springen in de auto
en rijden naarje ouders.
:59:19
We maken er een plezierreisje van.
Het wordt leuk.
:59:23
lk ga met jou nergens naartoe.
:59:27
De hele toestand met Sean
is geschift. Jij bent geschift.
:59:31
We willen je helpen.
Ga nou mee.
:59:36
Sean komt niet terug.
Wil je bij ons zijn, of ergens bij hem ?
:59:41
Beslis nou eens, Cassie.
Je bent bij ons of niet.
:59:46
Wat insinueerje ?
- Niks.
:59:50
Je wilt hier blijven, hè ?
Zo krijg je alles.
:59:54
Sean en Matt en een leuk leven.
Alles voorjou, niks voor ons.
:59:58
Zo is het welletjes.
:59:59
Raven heeft je door.