:34:00
Co dìláte na vánoce?
:34:03
Nemám nic v plánu.
:34:17
- Ústøední zpravodajská sluba?
- Vytrénovat tì jako agenta.
:34:20
Pracoval bys pro mì.
Vìtinou v utajení.
:34:25
- V Evropì?
- Kdekoli, kde se nìco dìje.
:34:27
Co kdybych se rozhodl...
prostì se vrátit domù?
:34:30
V poøádku.
To je v pohodì.
:34:33
nejspí bych mohl zaøídit,
abys ukonèil svou slubu v San Diegu.
:34:36
V tom pøípadì ale pøedpokládám,
e zapomene na tenhle rozhovor.
:34:39
Ale podívej,
je to tvoje volba.
:34:46
Dalí den jsme poloili
základ jeho dovednostem.
:34:49
Technologie se zlepuje kadým dnem
a to je dobøe.
:34:52
Ale vìtinou, ve, co bude potøebovat
bude kapesní nù a úsmìv.
:34:55
- Jsem zklamaný.
- Guten Morgen, meine Herren.
:34:57
Dnes budeme probírat vysílaèku.
:35:00
Ne jen tak ledajakou,
ale ruskou vysílaèku.
:35:04
Kadý dùm, kadá místnost,
kadá situace je obrázek.
:35:09
Zatímco tu s tebou sedím a hovoøím,
sleduji a zapamatovávám si tu místnost.
:35:13
Ti lidé. Co mají na sobì.
Pak poloím otázku:
:35:16
"Co je s tím obrázkem patnì?
nìco podezøelého?"
:35:18
Musíme se na nìj podívat,
probrat ho a vìtinu vìcí vypustit...
:35:21
- bez dívání, bez mylení.
- Bez mylení?
:35:24
Je to jako dýchání.
Dýchá, nebo ne?
:35:29
Vdycky mìj s sebou cigarety a zapalovaè.
Prolomí to ledy.
:35:33
- Eine Kaffee, bitte.
- Zwei.
:35:35
Dobøe, chci, abys mì poslouchal,
ale aby ses soustøedil na nìco jiného.
:35:39
Cokoliv jiného, tak,
abys nereagoval. Rozumí?
:35:41
Ano.
:35:43
Take, kdy dostanu první úkol?
:35:45
A si budu myslet,
e jsi pøipraven.
:35:47
- Jak se jmenujete?
- Michael Sandville.
:35:51
Mui v obleku v kuchyni.
:35:53
- Hrozba?
- Poèkat, jak jsi to vidìl?