:37:01
za tøetí, zítra má tvoje dcera narozeniny
a za ètvrté, nerozumí dámské módì.
:37:04
Co kdy se hodí jako kontakt?
:37:08
Øekl jsi jí ètyøi li, které budou muset
být zítra pravda. - Ok.
:37:35
- Myslel jsem, e pióni pijí Martini.
- Whisky, ne míò, ne 12 let starou.
:37:39
Je to pravda?
:37:41
- Pravidla agentury?
- Moje pravidla.
:37:46
Dobøe, co dál?
Co jetì bych mìl vìdìt?
:37:49
Nech si nìjaký peníze stranou,
abys mohl zemøít v klidu a v teple.
:37:53
Nikdy se jich nedotkni.
Kvùli nikomu. Nikdy.
:37:57
OK.
To je vechno?
:38:04
Nikdy neriskuj svùj ivot,
nebo kariéru pro kontakt.
:38:08
Kdy pøijde na to, buï ty,
nebo oni, poli kytky.
:38:13
Byl pøirozený.
:38:17
Dokázal si vzít východního nìmce,
co právì pøelezl zeï,
:38:19
podívat se mu zpøíma do oèí
a poádat ho, aby se vrátil...
:38:22
tam, odkud právì utekl
a dìlal informátora.
:38:31
Stal se v tom tak dobrý, e bìhem
jednoho dne ho dokázal poslat s úsmìvem zpìt.
:38:36
Aby bylo jasno: vy jste dovolil
najatému agentovi vytváøet kontakty?
:38:40
Tak dobrý byl. Myslel jsem,
e jednou by to mohl být dobrý operaèní dùstojník.
:38:43
Popoeòme to.
Chtìl bych slyet, co nám mùete øíci...
:38:46
- k Operaci Rodeo.
- Rodeo?
:38:49
aféra kolem Cathcartové?
:38:54
Zastavte zápis a nahrávání.
Jsem hned zpátky.