Spy Game
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:40:02
dokud neprosákly nìjaké informace,
když byl pryè.

:40:05
A tak nám zbývala
jen jediná možnost.

:40:08
- Á, Anna.
- Zdravím vás.

:40:10
- Anna--
- ...Cathcartová. - Jistì.

:40:13
Bishop mìl na starosti malou,
ale nedílnou èást operace.

:40:16
jel na východ, aby pøevedl východního
funkcionáøe, jménem Schmidt.

:40:20
- Pøipraven?
- Jo.

:40:34
A kurva!
:40:36
Pas máte v pøihrádce.
Je tam i láhev vodky. Polijte se jí.

:40:39
Když nás zastaví, nemluvte.
Pamatujte, že jste opilý.

:40:42
- A kde máte paní Muirovou?
- Patricia mì opustila a požádala o rozvod.

:40:47
Oh, to mì mrzí, Nathane.
:40:50
Jaktože vždycky øeknu
nìco špatnì?

:40:52
Patricia?
:40:54
Jo, moje tøetí žena.
:40:56
- Mùj Bože, Kolik jste jich mìl?
- Ètyøi.

:41:00
Chcete slyšet o nich,
nebo o Bishopovi?

:41:07
- Vidíš toho gentlemana?
- Ano?

:41:09
To je pan ambasador.
Proè ho neskoèíš pozdravit?

:41:13
- Dobøe.
- Dobøe?

:41:17
Vaše skotská je starší,
než ona.

:41:19
Mám se proto cítit špatnì?
:41:27
Oni o nás vìdí.
:41:31
Dostali už mou rodinu,
vím to.

:41:33
Kdyby o nás vìdìli,
zastavili by nás.

:41:35
Zítra budou vaše žena a dìti
v bezpeèí v Mnichovì.

:41:37
- Musím si zastavit.
- Cože?

:41:39
- Je to plánovaná zastávka. Musím si zavolat.
- Pùjdou za vámi.

:41:43
Friedrichu, o všechno
je postaráno, ok?

:41:45
Když se zeptají, øeknìte,
že mi bylo špatnì.

:41:55
proè nejdeme ven?
Urèitì nás nebudou postrádat.

:41:59
Byl bych rád, kdyby to šlo.

náhled.
hledat.