:51:03
Nechte mì být!
:51:18
Pro více informací o této
havé novince,
:51:20
pøepojujeme ivì
do Hong Kongu.
:51:23
Bylo potvrzeno,
e Èína prohlauje...
:51:26
e zatkla amerického
agenta C.I.A.
:51:29
Zatímco státní oddìlení mlèí,
oficiální zdroje tvrdí, e ona osoba,
:51:32
pracující pro americký
konsulát v Hong Kongu,
:51:35
byla zajata pøi pokusu
o pioná.
:51:37
Pokud se to potvrdí,
pøijde tìká doba pro vládu...
:51:40
která je právì uprostøed
obchodního jednání s Èínou.
:51:43
Americká vláda právì projednává
jeho proputìní.
:51:46
Ambasáda nás slíbila dále informovat...
- Jsme v háji.
:51:48
o dalím vývoji situace.
:51:50
- Tady je Frank Nall, ivì z Hong Kongu.
- Hádám, e to omezuje nae monosti.
:51:56
Chci vìdìt,
co k tomu mùete øíci,
:51:58
a chci to do záznamu.
:52:06
Kdy jsme byl kluk,
trávil jsem léto na farmì mého strýèka.
:52:09
A ten mìl jednoho taného konì,
který s ním pracoval kadý den.
:52:13
Opravdu mìl tu kobylku rád.
:52:15
Jednoho léta zaèala kulhat,
:52:17
a mohla stìí stát.
:52:19
Zvìrolékaø mu nabídl,
e ji utratí.
:52:22
Víte, co mu mùj strýèek øekl?
:52:26
Ne, Muire.
Co mu øekl?
:52:28
Øekl, "Proè bych mìl ádat nìkoho jiného,
aby zabil konì, který patøil mì?"
:52:40
Seeòte mi Petera Brodyho
z FCC.
:52:42
To mì nezajímá.
Prostì ho seeòte.
:52:47
Vypadá to, e Bishop
bude v poøádku.
:52:51
Dobøe.
:52:55
- Co s tou vlajkou?
- Nechte si ji.
:52:58
Nìco na památku.