:44:09
Dobré ráno, Gladys.
Jo, kdyby volala ena,
:44:13
øeknìte jí,
e jsem nahoøe.
:44:26
Dobré ráno, pánové.
Øeditel Wilson.
:44:28
Dobré ráno.
Posaïte se.
:44:33
Já,-- nael jsem
jetì nìco navíc na Bishopa.
:44:37
Nemyslím, e je to podstatné,
ale jestli to chcete vidìt--
:44:41
Harkere, chcete
pokraèovat?
:44:47
Je tu pár vìcí,
které se musí vysvìtlit.
:44:49
- O Bishopovi?
- Ne, o vás, Muire.
:44:53
O uplynulých 24 hodinách.
:44:56
Pan Muir od samého zaèátku
pracoval proti nám.
:45:00
O èem to mluvíte?
Jenom jsem spolupracoval.
:45:03
Spolupracoval?
:45:06
Zamlèel jsem nìco?
:45:08
Urèitì kupøíkladu fakt,
e vás Harry Duncan informoval...
:45:11
o Bishopovì situaci pøedtím,
ne jste sem vèera pøijel.
:45:14
Ale vy jste na nás pøesto hrál
hloupého. Proè?
:45:22
Ok. Potom byste nám snad
rád povìdìl o hovorech...
:45:25
panu Duncanovi
z kanceláøe Andrewa Ungera dnes v noci.
:45:27
- Harry Duncan je pøítel--
- To jsou vichni, ne?
:45:29
Byla to
osobní záleitost.
:45:31
Harry Duncan
je nezvìstný.
:45:33
Jo? No, dobøe pro Harryho.
Zaslouí si dovolenou.
:45:36
Za vaich $282,000?
:45:41
Muir pøevedl tyto peníze
na úèet na Kajmanských ostrovech.
:45:44
A pøed hodinou ty peníze
náhle zmizely.
:45:49
Chcete mì z nìèeho obvinit?
Obviòte mì.
:45:54
Moná, e tu èástku dostal...
Digby Gibson kdy jste podplatil tisk.