:16:04
Sæt dig venligst ned.
:16:07
Du godeste, Aiken.
Det er sørme længe siden.
:16:14
Har denne operation et navn?
:16:22
Det her bliver en af de svære, Troy.
:16:26
Vi ses senere.
:16:28
Ok, Cy.
:16:42
Rart at se dig.
Tak fordi, du kikkede indenfor.
:16:46
Til protokollen, Nathan Muir deltager i mødet.
:16:50
Vi prøver på at undgå....
:16:53
...en meget alvorlig...
:16:56
..international skandale.
:16:59
Vi har bragt dig med på
holdet som en erstatnings spiller.
:17:01
For at fylde nogle få huller for os.
Så jeg er bare fyld eller hvad?
:17:04
Ja egentlig!
:17:06
Vi vil gerne have, dig med
på holdet denne gang, Muir.
:17:09
Hvorfor er det så morsomt?
:17:12
Hver gang min træner sagde det,
blev jeg bænke varmer
:17:18
På baggrund af denne
opgaves ømtålighed, Nathan,...
:17:21
..er der visse informationer som
du ikke vil blive indviet i.
:17:24
For en uge siden, forsvandt
Nathan Bishop i Hong Kong.
:17:28
Igår aftes dukkede han op
udenfor Shanghai.
:17:31
Han er blevet arresteret for spionage.
:17:35
Vi arbejder på en komplet
profil baseret på hans baggrund.
:17:39
Det her skal behandles
med meget kærlig hånd.
:17:43
Hvor lang tid har præsidenten til
at begære ham udleveret?
:17:46
24 timer.
Fra hvornår?
:17:48
Fra nu, Nathan.
:17:52
Bishop er klassificeret
som en almindelig forbryder..
:17:56
..og vil blive henrettet
imorgen tidelig kl 8 vor tid..