:09:07
-Ντάνκαν.
-Τι στο διάολο τρέχει, Χάρι;
:09:09
Διάβασε το μήνυμα.
:09:10
Αν είναι να μπω μέσ' στα σκατά...
:09:12
θα 'θελα να ξέρω προς τα πού να κολυμπήσω.
:09:15
-Το Προσκοπάκι κινδυνεύει.
-Από τι;
:09:19
Από πού τηλεφωνείς;
:09:22
Στ' αμάξι σου είσαι; Τα 'χεις χάσει εντελώς;
:09:25
Μεγάλο παιδί είναι. Θα τα καταφέρει.
:09:27
Να με πάρεις από το απόρρητο όταν φτάσεις.
:09:44
ΑΡΧΗΓΕΙΟ ΣΙΑ - ΛΑΝΓΚΛΕΗ, ΒΙΡΤΖΙΝΙΑ
:10:22
Με συγχωρείτε. Ελάτε μαζί μου ως την υποδοχή.
:10:26
Κε Μιούιρ.
:10:31
Στην οθόνη βλέπω
ότι είναι να αναχωρήσετε απόψε.
:10:35
Πριν φύγετε, να μας αφήσετε
την ταυτότητά σας και την άδεια στάθμευσης.
:10:38
Έγινε.
:10:52
-Έχεις μήνυμα από το Χονγκ Κονγκ;
-Πέρασες από το Κέντρο Ελέγχου;
:10:56
Αν ανέβω, ο Νάιλαντ θα μου ζητήσει
εκείνα τα 100 δολάρια από το στοίχημα.