:31:03
-Πάντα έκανε καλή δουλειά.
-Μπλέκεται και σ' αυτήν τώρα;
:31:06
Γραφείο ασφαλείας, Χονγκ Κονγκ.
:31:08
Στις 6:50 το πρωί
τηλεφώνησαν στο σπίτι του Μιούιρ.
:31:14
-Γνώριζε για τον Μπίσοπ πριν έρθει εδώ;
-Έκανε τον ανήξερο. Εδώ Χάρκερ.
:31:18
Θέλω να βρεις όλα τα τηλεφωνήματα που
έγιναν προς και από το γραφείο του Μιούιρ.
:31:26
Έχω μια πείνα!
:31:29
-Νέα του Χονγκ Κονγκ.
-Ο Ντίγκερ Γκίμπσον;
:31:31
Ένα λεπτό.
:31:35
-Εμπρός.
-Γκίμπι, παλιόφιλε.
:31:37
Νέηθαν! Προς τι αυτή η τιμή;
:31:39
Έχεις ακόμα διασυνδέσεις με το CΝΝ;
Σου 'χω ένα νέο.
:31:42
Πες μου.
:31:43
"Πράκτορας της ΣΙΑ
συνελήφθη για κατασκοπία."
:31:46
-Προλαβαίνεις να το βγάλεις στον αέρα;
-Δε θα 'ναι εύκολο.
:31:50
Έλα τώρα, Γκίμπι.
:31:52
Ποτέ δεν είχες πρόβλημα.
:31:55
-Δώσε μου μισή ώρα.
-Εντάξει.
:32:02
Είχα κάτι για τον Μπίσοπ
στον φάκελό μου για τη Νότια Αμερική...
:32:06
όμως δεν τον βρήκα.
Κατέβηκαν τα αρχεία των αποστολών;
:32:14
Ας ξεκινήσουμε μ' αυτό εδώ:
η στρατολόγηση του Μπίσοπ.
:32:18
Μάλιστα. Εκείνα τα χρόνια
η στρατολόγηση έπαιρνε χρόνο.
:32:21
Ο Μπίσοπ έφυγε με τους τελευταίους
στις 30 Απριλίου.
:32:26
Έτσι, είχα ένα μήνα για να μαζέψω στοιχεία.
:32:29
Μίλησα με τους γείτονες,
τους δασκάλους του, τη μητέρα του...
:32:33
τον αρχιπρόσκοπο.
:32:34
Έμαθα για τον πατέρα του απ' το Πεντάγωνο.
:32:37
Και μετά άρχισα να τον παιδεύω λίγο.
:32:41
Το σχέδιό μου προέβλεπε
απομόνωση και αποξένωση.
:32:48
Δ ΥΤΙΚΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 1976
:32:50
Του ανέθετα υποτιμητικές δουλειές...
:32:53
με ξενόγλωσσους συνεργάτες.
:32:55
Τον έκανα να σκιρτά ακόμα
και στην πιθανότητα να επιστρέψει σπίτι.
:32:59
Κι εγώ απλώς παρατηρούσα και περίμενα.