1:47:05
Η Κίνα είν' αυτή;
1:47:11
Μιούιρ;
1:47:16
Έτσι νομίζω, κύριε, κι ο κος Μιούιρ θα έπρεπε...
1:47:19
να μας εξηγήσει τι ακριβώς αγόρασε
με τα 282.000 δολάρια εκεί.
1:47:24
Μιούιρ;
1:47:31
Δυσκολεύομαι λίγο να το εξηγήσω.
1:47:36
Καλύτερα να μας τα πεις όλα.
1:47:42
Χρησιμοποίησα πηγές της υπηρεσίας
για ίδιον όφελος.
1:47:48
Το τελευταίο έτος
έστρεψα έναν δορυφόρο μας...
1:47:51
πάνω από κάποιες εκτάσεις
που σκέφτομαι να αγοράσω.
1:48:01
Τι διάολο είν' αυτό; Χάρκερ, δώσε μου να δω.
1:48:05
Λόγω των καιρικών συνθηκών
και της διάβρωσης...
1:48:08
κατά μήκος της ακτογραμμής...
1:48:12
κι αφού πρόκειται για όλες τις οικονομίες μου...
1:48:14
Οικόπεδα "Η Πράσινη Χελώνα" - $282.000
1:48:17
...ήθελα απλώς να σιγουρευτώ. Συγγνώμη.
1:48:23
Φαντάζομαι θα μείνω
ν' ακούσω και τα υπόλοιπα.
1:48:27
-Έηκεν, πού είχαμε μείνει χτες;
-Στη Βηρυτό, κύριε.
1:48:32
Ακόμα δεν ξέρουμε πώς η Χάντλεη κατέληξε
στις φυλακές της Κίνας.
1:48:36
-Να συνεχίσουμε σε ανεπίσημο επίπεδο, κύριε;
-Όχι, να τα πούμε όλα να τελειώνουμε.
1:48:42
Μετά την έκρηξη, η Χάντλεη θα ήταν εμπόδιο
όχι μόνο για τις αποστολές στη Μέση Ανατολή...
1:48:48
αλλά και για τη ζωή του Μπίσοπ.
1:48:50
Έτσι, έκλεισα μια συμφωνία
με την κινεζική κυβέρνηση...
1:48:53
κι αντάλλαξα τη Χάντλεη μ' έναν Αμερικάνο
διπλωμάτη καταδικασμένο για κατασκοπία.