:50:00
Parad la transcripción
y el vídeo.
:50:07
Era una operación
de micros ocultos.
:50:11
En oficinas gubernamentales
en el este de China.
:50:14
¿El convenio comercial?
:50:16
¿Y tenéis miedo de que nos pillen
con las manos en la masa?
:50:19
Por favor, chicos.
:50:21
Los chinos necesitan ese convenio
más que nosotros.
:50:24
No es necesariamente así.
:50:26
24 horas después de su captura,
Bishop puede empezar a cantar.
:50:29
Eso os da...
¿1 0, 1 2 horas?
:50:31
...para hacer un intercambio.
Venga, vais contrarreloj.
:50:37
Él no sabe nada.
:50:40
Bishop no estaba metido
en Sideshow
:50:42
No trabajaba para nosotros.
:50:45
Le arrestaron durante un intento
de rescate en una cárcel
:50:48
de las afueras de Su-Chou.
:50:55
¿A quién quería sacar?
:50:57
No lo sabemos.
:51:01
¡Suéltame!
:51:17
Para más detalles,
conectamos con Hong Kong.
:51:21
Acaba de confirmarse
que los chinos
:51:23
aseguran haberarrestado a un agente
norteamericano de la CIA.
:51:27
Mientras la Secretaría de Estado calla,
fuentes oficiales afirman
:51:30
que trabajaba para el consulado
norteamericano en Hong Kong.
:51:33
Fue sorprendido en un acto
de espionaje.
:51:35
De confirmarse, llegaría en
mal momento para un gobierno
:51:38
que está en negociaciones
comerciales con China.
:51:41
El gobierno norteamericano
está negociando su liberación...
:51:44
Estamos bien jodidos.
:51:46
...a medida que se vaya desarrollando.
Frank Knowle en directo
:51:49
desde Hong Kong.
:51:50
Eso limita nuestras opciones.
:51:55
¿ Qué tienes que deciral respecto?
Que se grabe.