:41:01
Kas sul ikka on kontakt
elektrijaama ametnikuga?
:41:05
Jah, Deng.
Mis siis?
:41:06
Siin Harker.
Ootel.
:41:12
Kuhu ma saan sulle selle faksida?
Kowloon Marriott.
:41:17
Mis põrgut toimub, Muir?
:41:20
-Sa pead mind usaldama, Harry.
-Miks ma peaksin sind usaldama?
:41:23
Jeesus, sina mulle seda
skauti soovitasid.
:41:26
-Helista mulle mobiili peale.
-Muir?
:41:39
Mis toimub, Unger?
:41:42
Ma otsin oma rinnamärki.
Ma ei saa aru...
:42:00
Kus Muir on?
Näib nagu ta oleks lahkunud, söör.
:42:03
Mida?
:42:05
Kui palju läheb aega?
:42:07
Trüki välja ja pane valmis.
:42:17
Jah? Mis nüüd?
:42:19
-Kas said mu faksi?
-Jah.
:42:21
Ma näen operatsiooni,
mida peab kolm kuud ette valmistama.
:42:24
Bishop valmistas selle ette,
enne kui ta "Kõrvalnähtuses" kinni jäi.
:42:27
Nii et me palume ta appi?
Ta on kuue tunni pärast surnud.
:42:30
Ei, tal on sõber sees.
Täpsusta "Kõrvalnähtuse" nimekirja.
:42:33
Olgu ma neetud.
Tran.
:42:37
Tal on vangla joonised.
:42:39
-Milleks meil Dengi vaja on?
-30 minutit Su Chou ilma elektrita.
:42:43
-Ja Harry?
-Mis?
:42:45
Anna mulle raha.