:12:00
Tegelikult, ma ei magagi.
:12:03
Selle pommitamisega on raske harjuda.
:12:05
Kogu öö. Sellisel viisil on
see efektiivsem.
:12:08
Perekonnad on kodus.
Suurem shanss suurendada kannatatanute hulka.
:12:10
Ja palju mürske näib
tulevat sõjalaevadelt.
:12:15
Naljakas, nüüd mõtlen
mina samuti sellest.
:12:18
Pommid, relvad,
padrunid, tangid,
:12:20
kõik tulevad kusagilt mujalt ka...
Hiinast, Süüriast,
:12:23
-Iraagist, Iraanist--
-USA-st.
:12:29
See koht on nagu "31 vürtsi"--kõigile midagi.
:12:31
-Halb päev, Nathan?
-Sul on õigus.
:12:36
Vabandan. Jeesus, siin sa oled,
küllalt viisakas, et mind lauda kutsuda,
:12:40
ja mina alustan
poliitikast rääkimist.
:12:42
Arvan, et see on needus töö pärast.
Peab olema.
:12:44
Nii, Elizabeth,
kas igatsed Londoni järele?
:12:51
Peab olema raske,
kui ei saa tagasi pöörduda.
:12:54
-Miks see peaks sind häirima?
-Millest sa räägid?
:12:57
Ma ei tea, kas ta mainis,
aga ta pole just kodus teretulnud.
:13:00
Vanemad temaga ei räägi,
vend ja kas õde arvavad,
et ta on hull.
:13:04
-Ta on fanaatik.
-Lõpeta.
:13:07
See on naeruväärne.
Sa lihtsalt kohtusid selle mehega, eks?
:13:10
Ei, palun ära tee.
Palun, jää oma sõbra juurde.
:13:17
-Mida kuradit sa teed?
-Just seda, mida sina oleksid
pidanud tegema - kodutööd.
:13:22
-Nathan, ta ühendas meid Ahmadiga.
-Ta on lihtsalt abinõu?
:13:25
Kas sa oled kunagi mõelnud,
et tema võiks sind ära kasutada?
:13:28
Jah, aga sa arvad valesti.
:13:30
Kuidas te kohtusite?
Kas sa märkasid teda?
:13:32
Või oli kuidagi teisiti?
:13:35
Kas sa tegid talle teeneid?
:13:37
-Sa eksid. Lõpeta.
-Kõik on kontrolli all.
:13:43
Aga tema?
:13:45
Rajiq Nabih. Sa said ta kontrolli alla?
Hezbollah.
:13:48
Ta kasutab teda, et finantseerida laagrit
ja tema kasutab naist -jumal-teab-milleks.
:13:55
Ütle et mul pole õigus, Tom.
Ütle et sa teadsid temast.
:13:59
Ma ei tea, mida kuradit sa teed.