:03:12
Plus vite. Ils arrivent...
:03:28
Il est mort.
:03:30
Tout le monde dehors.
:03:31
Retournez finir les vaccinations.
:03:38
- C'est réparé?
- Non, pas encore !
:03:42
Vous avez dix minutes
pour rétablir le courant électrique.
:03:45
Dix minutes, vous entendez?
:04:03
Il vous reste peut-être sept minutes.
:04:25
C'est trop long...
:04:29
On a trouvé la panne.
:04:30
Six minutes.
:04:45
CELLULES
:04:56
Un des fusibles est presque réparé.