:14:08
Harker a demandé ce dossier.
Vous m'annoncez?
:14:11
Non. Je le lui ferai parvenir.
:14:14
Monsieur?
:14:23
Cette traduction du chinois est finie?
:14:36
Quant aux négociations commerciales
en Extrême-Orient,
:14:39
les négociateurs accomplissent
avec les Chinois un effort
:14:42
de restructuration des procédures,
préparant la visite imminente du Président.
:14:46
Autre page internationale,
la guerre froide étant terminée,
:14:49
les Berlinois proclament une ére nouvelle,
là où les tanks soviétiques et américains
:14:53
se sont affrontés
aux heures les plus sombres de...
:14:58
- C'est tout?
- Tout ce que j'ai trouvé.
:15:00
Emballé, ailleurs, vous savez ce que c'est.
Je déménage.
:15:04
Mais presque tout doit être lá.
La vieille école !
:15:11
Muir?
:15:15
Par ici.
:15:22
Asseyez-vous, je vous en prie.
:15:25
Ça fait un bail, Aiken !
:15:33
Ce groupe de travail a un nom?
:15:40
Voilá un dur, Troy.
:15:45
- A plus tard.
- En effet, Cy.
:15:55
Nathan !
:15:58
- Troy.
- Content de vous voir. Merci d'être passé.