1:11:01
Docteur.
1:11:02
- Comment allez-vous?
- Bien. Je peux?
1:11:04
Je vous en prie.
1:11:07
C'est une affaire officielle.
1:11:08
C'est un peu désagréable,
mais il faut que vous le voyiez.
1:11:15
Le pére du docteur avait été un politicien,
un diplomate d'une certaine importance,
1:11:20
et sa femme et lui étaient morts
un ou deux ans plus tôt,
1:11:22
par asphyxie au gaz carbonique.
1:11:25
Nous pensons que le décés de vos parents
n'était pas accidentel.
1:11:34
Voulez-vous dire qu'ils ont été assassinés?
1:11:42
Nous savons par qui.
1:11:44
Je voulais vous donner une chance,
si vous voulez, de faire quelque chose.
1:11:47
Qui servirait nos intérêts á tous les deux.
1:11:54
Désolé.
1:12:12
Je crois qu'il voulait que je sache.
1:12:14
Je savais surtout
que si on n'y prenait pas garde,
1:12:17
elle allait faire tout écrouler
autour de nous.
1:12:30
Bon, oui.
1:12:31
Il passe toutes les nuits avec elle.
1:12:58
Scotch.